ONE OK ROCK - We Are ~Japanese ver.~ Lyric [Indonesian Translation]
Judul/Title : We Are ~Japanese ver.~
Album : Ambitions
Lyric : Taka
Composer : Taka
They think that we’re no one
We’re nothing. not sorry
They push us
It’s too late, It’s too late
Not going back
We’re nothing. not sorry
They push us
It’s too late, It’s too late
Not going back
夢は終わり 目を覚ます時
絶望や希望も 同時に目を覚ました
鏡に写った 僕が問いかける
自分を誤魔化し 生きることに意味はあるか
( Yume wa owari me o samasu toki
zetsubō ya kibō mo dōjini me o samashi ta
kagami ni utsutta boku ga toikakeru
jibun o gomakashi ikiru koto ni imi wa aru ka)
zetsubō ya kibō mo dōjini me o samashi ta
kagami ni utsutta boku ga toikakeru
jibun o gomakashi ikiru koto ni imi wa aru ka)
When you’re standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
酷く痛む 鼓動は早く
遠のく景色を この手で掴もうとした
遠のく景色を この手で掴もうとした
(Hidoku itamu kodō wa hayaku
tōnoku keshiki o kono te de tsukamo u to shi ta)
tōnoku keshiki o kono te de tsukamo u to shi ta)
They are the weakest
They don’t even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold
They don’t even know
Anything they say
Will never break our hearts of gold
When you’re standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
Never tell yourself
You should be someone else
Stand up
tell and say
I’m not afraid, I’m not afraid
So never tell yourself
You should be someone else
Stand up
tell and say
I’m not afraid
When you’re standing on the edge
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
Indonesian Translation
~Coming Soon~
So young and hopeless
Got demons in your head
We are, we are
No ground beneath your feet
Now here to hold you
cause we are, we are
The colors in the dark
Indonesian Translation
~Coming Soon~
Writter note : Jujur, ini lagu epik.Bisa dibilang ini lagu salah satu yang terbaik dari semua lagu ONE OK ROCK yang pernah Aku denger. Lagu ini pengen ngasih tau kita tentang kepercayaan diri (sebagai remaja) kita mungkin punya sisi negatif, tapi itu bukan halangan. Jatuh bagian dari proses. Percayalah jika kita punya hati yang emas. Jangan peduli apa kata orang lain. Jangan jadi orang lain. Lewati batas diri kita, dan jadilah dirimu yang sebenarnya. Begitu sih yang Aku tangkep. Sumpah. sekali denger langsung pengen di replay berkali-kali.
Bonus Live Performance [We Are]
Bonus Live Performance [We Are]
Comments
Post a Comment