ONE OK ROCK - Skyfall Lyrics [Indonesian Translation]

ONE OK ROCK - Skyfall

ft

Koie from Crossfaith, MAH from SiM, Masato from coldrain

The time is come for this special collaboration

With SiM, coldrain, and Crossfaith

The Japanese Dream Team

Let’s do it, Taka

 - Telah datang waktu untuk sebuah kolaborasi spesial.
 - Dengan SiM, Coldrain, dan Cossfaith.
 - Tim impian Jepang
 - Ayo lakukan, Taka

Look at all of this shame

Not gonna make it alright

Just a little insane

 - Lihat semua kekacauan ini.
 - Tidak akan berjalan baik-baik saja.
 - Hanya sedikit gila

Embrace the rage

We’re gonna make it our fight

Watch it go in flames

  - Peluklah amukan
  - Kita akan buat pertarungan kita
  - Lihatlah dengan membara

And I’m thinking of the promises we made

  - Dan aku teringat akan janji-janji yang telah kita buat.

Look at the sky fall fall

Look at the sky fall fall

行き着くとこまで行き着いたら

 (Ikitsuku toko made ikitsuitara)

Nothing left for me to find

All gone gone gone

The sky fall

 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Ketika aku sudah sampai
 -Takada yang tersisa untuk ku cari
 -Semua hilang, hilang
 -Langit telah runtuh

You know I never say die

I’m gonna bring you down

See past the lies

 - Kau tahu Aku tak pernah bilang akan mati
 - Akan ku buat kau jatuh
 - Melihat melewati kebohongan

You’re gonna lose this time

Fucking end your pain

I’m gonna kill the lights

 - Kau akan kalah kali ini
 - Akhiri rasa sakit mu
 - Akan ku matikan cahayamu
 

And I’m thinking of the promises we made

 - Dan aku teringat akan janji-janji yang telah kita buat.

Look at the sky fall fall

Look at the sky fall fall

行き着くとこまで行き着いたら

 (Ikitsuku toko made ikitsuitara)

Nothing left for me to find

All gone gone gone

 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Ketika aku sudah sampai
 -Takada yang tersisa untuk ku cari
 -Semua hilang, hilang
 -Langit telah runtuh 

This is your last time

Knock you out

I know you’ve done the crime

You are my enemy

 - Inilah saat terakhirmu
 - Akan ku buat kau K.O
 - Aku tahu kaulah penhajatnya
 - Kaulah musuhku

The last nail in the coffin

Like a cold calling

You know why the sky started falling

Ooh lala

I know what’s my role

Oh are you ready to sell your soul?

 - Paku terakhir didalam peti.
 - Seperti panggilan yang terasa dingin
 - Kau tahu mengapa langit mulai runtuh
 - Ooh lala
 - Aku tau apa peranku
 - Apakah kau siap menjual jiwamu?

And I’m thinking of the promises we made

 - Dan aku teringat akan janji-janji yang telah kita buat.

Look at the sky fall fall

Look at the sky fall fall

行き着くとこまで行き着いたら

 (Ikitsuku toko made ikitsuitara)

Nothing left for me to find

All gone gone gone

The Sky fall

 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Lihatlah ke langit yang mulai runtuh.
 -Ketika aku sudah sampai
 -Takada yang tersisa untuk ku cari
 -Semua hilang, hilang
 -Langit telah runtuh 

Sky fall

Sky fall

Sky fall

Sky fall

Sky fall

Sky fall

Sky fall

-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh
-Langit telah runtuh